Bạn làm một Table trong đó một cột (column - field) là số
còn cột tương ứng là chữ.
Sau đó, trong báo cáo (report) chỗ nào cần chữ thì làm một
query để đưa giá trị (số) vào, và lấy chữ tương ứng ra .
Nguyên tắc thì vậy, nhưng tuỳ theo tình hình cụ thể mà làm .